Protože tak by se stala Kencana dolem společnosti Newport.
Јер би Кенсана постала Њупорт рудник, зар не?
Jo, protože tak dlouho trvá mě milovat.
Mora, toliko treba za ljubav sa mnom!
Doufám, že nedělám dojem, že pláču kvůli tobě, Junahu, protože tak to není.
Nadam se da nisi stekao utisak da plaèem zbog nas, Džuno, pošto to nije tako.
"Ne, Macu, nezadržím, ale vsadím se o vaší dýmku, že ho zadržím 5 minut, protože tak dlouho to bude trvat. "
" Ne, Mac, ne mogu, ali se kladim u tvoju lulu... da ga zadržim punih 5, jel toliko æe mi trebati, mamojebu jedan."
Ale nebyl, protože tak život nefunguje.
Али није, зато што живот не функционише тако.
Protože tak se to má stát.
Zato što tako mora da bude.
Neříkej mi, že nemám zvracet, protože tak se mi chce ještě víc.
Nemoj da mi govoriš da ne povraćam zato što će mi se još više povraćati.
Asi jo, protože tak to vždycky fungovalo...
Da, jer je zadnji put baš fino išlo.
NEchtěj tady následující půlhodinu být, protože tak s tebou vymrdám!
Ne želiš saèekati još pola sata, sine jer æu te razjebati.
Přesně to budeš dělat, protože tak zůstaneš v bezpečí.
Upravo æeš to uraditi. Jer si na taj naèin sigurna.
Nebo radši 102 patry příběhů, protože tak vysoká je jistá významná newyorská pamětihodnost.
Taènije, sa 102 spratova, jer toliko je visoka znamenitost New Yorka.
Protože tak upíří krev na lidi působí, a to je to, co jsem.
Zato što to radi vampirka krv ljudima, i to je šta sam ja.
Možná si myslí, že jí dvojčata ukradla její, protože tak nějak to vypadá.
Možda misli da blizanci kradu njen, jer tako izgleda.
Protože tak jak teď vypadáte, vypadají lidé, kteří ho znají, když ho vidí.
Jer trenutno izgledaš kao i svi drugi ljudi koji ga poznaju kada ga negde vide.
Ne, počkej, nejšpíš nevzpomínáš, protože tak pořád žiješ.
Ne, èekaj. Verovatno se ne seæaš jer ih još živiš.
Přál bych si tvořit zákony, protože tak mohu opravdu změnit tento svět.
Želim da stvaram zakone, jer tako mogu zaista da promenim svet.
Protože tak jsem ho to naučil.
Тако што сам га тако учио.
Smiř se s tím, protože tak to je.
Udiši to, jer ti je u faci.
Ale budeš hrát kdekoli, protože tak to chodí.
Али играћеш где ћеш играти. Тако то иде.
Protože tak to nebylo, když jsi měl problém se synem.
Budući da nije bio slučaj kada je imao malo problema sa svojim sinom sad, je li to?
Ale až ty už budeš dávno pryč, já budu stát na jevišti, vydělávat na živobytí, ukazovat odhalenou duši, prát se se složitými emocemi, protože tak to dělám já.
Ali dugo nakon što ti odeš, ja cu još biti na sceni, zaradivati za život, otkrivati dušu, nositi se sa složenim emocijama, jer to je naš posao.
Protože tak unikne všechen studený vzduch.
Zato što æeš pustiti sav hladan vazduh napolje.
Vím to, protože tak jsem se cítil i já.
Znam, jer se i ja tako oseæam.
Protože tak jsi přežil ty, že?
RAZUMEM. JER SI TI TAKO PREŽIVEO.
Protože tak mi tenhle rozhovor zní.
Jer meni tako deluje ovaj razgovor.
Plať jim za to dvojnásobek, protože tak se buduje loajálnost.
Platiš im duplo više nego što vrede. Tako se gradi lojalnost.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Chci, aby se na svět koukala přes skleněné dno lodi, a zkoumala mikroskopem galaxie, které existují na špičce lidské mysli, protože tak mě to učila i moje máma.
Želim da na svet gleda sa donje strane čamca sa staklenim dnom, da gleda kroz mikroskop galaksije koje postoje na krajičku ljudskog uma, jer je tako mene učila moja mama.
Ukazujeme novou realitu jen tím, že děláme obrázky, protože tak ovlivňujeme to jak se na nás svět dívá.
Pokazujemo novu realnost prosto praveći slike jer nas na taj način svet zapaža.
Tento náhled je opravdu významný pro projektanty, protože tak sem můžete vnést principy ekologie a jeden opravdu důležitý ekologický princip je rozptyl, způsob, kterým se organismy přemísťují.
Ovo je za dizajnere moćna perspektiva jer možete primeniti principe ekologije, a veoma važan princip ekologije je osipanje, način na koji se organizmi kreću.
A můžete si pomyslet, že je to spravedlnost osudu, že tito chlápci míchají hovna, ale má to také svůj ekonomický důvod, protože tak ušetří milion dolarů ročně.
Možda vam se čini da je to dobra karma da vidite ove momke kako mešaju sranje, ali to je odlično s ekonomske strane gledišta, tako se sačuvaju milioni dolara godišnje.
Je důležité, aby se lidé různého sociálního původu, lidé s různými zkušenostmi navzájem setkávali, aby na sebe natrefili v každodenním životě, protože tak se naučíme vyjednávat a respektovat vzájemnou odlišnost.
Оно што је важно је да људи различитих друштвених прилика и различитих професија срећу једни друге, наилазе једни на друге у свакодневном животу, јер то нас учи да процењујемо и прихватамо наше разлике.
Tohle cvičení bylo dobré na to, aby ses cítila pohodlně, když se cítíš nepříjemně, protože tak většina lidí tráví své dny."
Vežba je trebalo da ti učini prijatnim da ti ne bude prijatno, jer tako većina nas provodi svoje dane."
A když se vrátili zpět, jeho muži mu přinesli něco z jejich jídla, aby se mohl sám najíst, protože tak to je.
Kada se vratio nazad na polje, njegovi ljudi su mu doneli svoju hranu kako bi jeo, jer to tako funkcioniše.
Můžeme vidět, jak vaše myšlenky vytváří váš mozek, protože tak to skutečně funguje.
Možemo videti kako vaše misli stvaraju vaš mozak, što je ključ toga kako on funkcioniše.
Mysleli jsme si, že Země je plochá, protože tak vypadá.
Mislili smo da je Zemlja ravna ploča, jer nam tako izgleda.
Domnívali jsme se, že Země je plochá, protože tak vypadá.
Navikli smo da mislimo da je Zemlja ravna jer nam tako izgleda.
Pak jsme si zase mysleli, že Země je nehybným středem reality, protože tak vypadá.
Onda smo pomislili da je Zemlja nepokretan centar stvarnosti jer nama ona tako izgleda.
Také důvěrné nebo intimní scény v kině se odehrávají bez ozvěny, protože tak by to znělo, kdyby vám někdo mluvil do ucha.
Takođe, emotivno intimni trenuci u bioskopu se često čuju bez odjeka, zato što bi tako zvučalo kad bi nam neko pričao unutar uveta.
Nemůžete si říct, teď navrhnu soběstačné město ve Střední Asii, protože tak se zakázky nezískávají.
Ne možete samo reći da želite da napravite održivi grad u centralnoj Aziji. Jer zapravo ne dobijate tako poslove.
Někteří lidé dokonce říkají, že by se na téhle pojistce ani nemělo pracovat, protože tak můžeme zlenivět, a pořád dál se cpát, protože budeme vědět, že operace srdce nás zachrání.
Neki ljudi kažu da uopšte ne treba raditi na takvoj polisi osiguranja jer se možete ulenjiti, jer ćete nastaviti da jedete znajući da će vas hirurška intervencija na srcu spasiti.
A on neví, že je nakažený paralytickou nemocí, my taky ne, protože tak to funguje na tomhle světě.
I on ne zna da je inficiran parališućom bolešću, a ne znamo ni mi, jer svet tako funkcioniše.
Protože tak stará a pradávná jak může být, je velmi komplikovaná a velmi jednoduchá, obojí zároveň.
Zbog toga što, koliko god da je staro i drevno, ono je veoma komplikovano i veoma jednostavno u isto vreme.
0.28560018539429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јер би Кенсана постала Њупорт рудник, зар не? 